CHINACommunity
Chinese living in Germany (German-speaking area) & Europe
旅德华人社区
CHINESE COMMUNITY LIVING IN GERMANY
上下五千年，列祖列宗给我们留下了光辉的历史景观和巨大的文化遗产，而现代中国社会更是经历了政治经济和科学技术高速发展的洗礼之后，逐渐重新回归文化理性。中国人的成功靠的是勤劳和团结，特别是同根同源的海外华人更要发扬光大这一优良传统。
遵循社会发展规律和潮流，我们精心构建了以跨文化(德国)沙龙为核心组织架构的旅德华人社区，期待我们共同奋斗、与时俱进。
跨文化(德国)沙龙
GERMAN SALON OF CULTURE COMMUNICATION
DEUTSCHER SALON DER KULTURKOMMUNIKATION
使命MISSION
在德国及欧洲构建中华文化公共空间
愿景VISION
跨界融合并营造充实幸福的生活氛围
优秀社团
Outstanding communities & societies
我们将以简介和链接形式，选择、推荐并分享在德国及欧洲活跃的优秀华人社团和国际性文化融合友好社团，共同推动并积极促进旅德(欧)华人社区和文化空间的建设和发展。期待华人华侨相互学习、友好扶助、携手进步、共同营造和谐氛围。
优秀社团展示入口
华德商圈
Heidelberger Sino-German Business Area
我们尊重国际市场规律、依托旅德华人社区，构建创立并促进发展华德商圈，即建设线上线下商业基础设施(Business Infrastructure)并逐步接入市场玩家(Market Player)。
CAN作为嵌入式第三方接口服务平台：(虚拟)华德商会(Heidelberger Sino-German Virtual Chamber of Commerce)，亦即华德商圈之功能性承载主体(Functional Carrier)，负责商业基础设施建设以及市场玩家在华德商圈的无缝内嵌(Seamlessly Embedded)，通过线上线下主题活动或实体项目实现业务对接并创造商业价值。
德国海德堡
华德商务服务中心
Sino-German Business Service Center Heidelberg
Hauptstraße 25, 69117 Heidelberg, Germany
德国拉顿布尔克
中印商务服务中心
Sino-Indian-German Business Service Center Ladenburg
Schriesheimer Str. 101, 68526 Ladenburg, Germany
华德商会(虚拟)
Heidelberger Sino-German (Virtual) Chamber of Commerce
(虚拟)华德商会将不断获取各类商业资源并将其合理嵌入商圈，推进引流优质市场玩家有序入驻商圈，汇聚人气、活跃氛围、规范秩序、增强活力、创造价值。
待时机成熟后，即实体组织架构真正有助于业务发展和价值实现的时刻，虚拟商会将正式物理落地，成立实体华德商会。
玩家
Player
无论是公司企业，还是社团机构，亦或是自由职业者，都具备一定优势的能力、资源和人脉，即市场玩家(Market Player)。我们将其区分为两类：服务玩家(Service Player)和商业玩家(Business Player)。服务玩家指的是可提供财务、税务、法务等专业支持的服务商，而商业玩家更多是指提供消费产品和服务的商户商家。
玩法
Game Rules
如何玩转华德商圈？无须攻略、无须锦囊！本着互利互惠原则，在华德商会初级奠基阶段，玩家加入机制采取完全开放的模式，即玩家原始积累模式。
华德商会发展建设阶段的主要目标是玩家加入机制的常态化和规范化，通过引入会员制并制定完善的商会章程，对全部玩家进行评估、准入和管理。比如，CAN平台和华德商会区分主动和被动两类玩家：主动玩家将会得到一手信息和活动优先权，但同时也必须履行会员义务，包括缴纳会费等。
本着相互尊重的原则，玩家退出机制将遵循玩家意愿和商会章程自由退出。
